Au coeur d'un magnifique parc s'étale une grande demeure de plaisance où grands et petits seigneurs trouvent calme et bonheur. Un cachet ancien et typique caractérise un hôtel des plus modernes de plus de 140 chambres et suites. Un endroit de détente tout indiqué. À 20 minutes du centre-ville.

Unequalled comfort, exquisite decor, read under the quilt or spend your day on-line. When simplicity becomes style, find calm without monotony in this comfortable setting. Another world with room to breathe. A famous boutique hotel of the Germain group.

L'hôtel de 320 unités est situé à la sortie du pont Pierre-Laporte, à quelques minutes du Vieux Québec. Des balcons à la majorité des chambres surplombent le décor luxuriant du  jardin intérieur.

10 km (6.25 mi) from downtown Quebec and Old Quebec, this hotel is also 25 km (15.5 mi) from Valcartier Village Water Park. Wireless Internet access and local calls are complimentary in Hotel Quartier guestrooms, which also have cable TV. For business, the hotel has 7 conference rooms with audiovisual equipment; for pleasure, a restaurant and an indoor pool.