Cyrano de Bergerac au Théâtre du Trident

Que de verve !  Que de plaisir !


« Quelle belle production ! » Après la représentation de Cyrano de Bergerac,  c'est cette courte phrase qui résonnait dans la salle Octave Crémazie, provenant de maints spectateurs ravis d'avoir été conviés à cette célébration de l'intelligence, du courage, de la fidélité et de l'amour.

Dès le premier acte, Hugues Frenette, qui relève le défi des 1600 vers,  séduit par la justesse de son jeu, par sa tendresse, sa drôlerie et par sa vulnérabilité. Entre la tirade du nez au premier acte et le «  non,non, mon cher amour, je ne vous aimais pas » de la scène finale, cet acteur superbe tient vraiment le spectateur dans sa main et ne rate aucun effet. Maryse Lapierre compose une Roxane très juste, à la fois naïve et déterminée, téméraire même et amoureuse de l'amour. Lucien Ratio, (Christian) se fait un  « usurpateur » sympathique, jeune, plein de fraîcheur et étonnamment drôle. Le trio est entouré d'une distribution sans failles qui joue avec un plaisir évident.

Marie Gignac signe là une mise en scène originale et qui va droit au but :  que le texte génial d'Edmond Rostand atteigne le spectateur. Elle a choisi de couper une heure et demie dans la pièce de cinq actes et le spectacle y gagne en rythme, en densité et en efficacité.  On ne s'ennuie pas une minute. On sent aussi un travail approfondi sur le texte : toutes les répliques, tous les apartés franchissent la rampe, tous les mots d'esprit et  les effets comiques font mouche.

Le décor de Michel Gauthier est aussi une trouvaille. Pour représenter les cinq lieux demandés par l'intrigue,  il propose un décor unique très évocateur.  Nous sommes dans un entrepôt de théâtre :  les passerelles, étagères, portes amovibles suggèrent tour à tour l'hôtel de Bourgogne avec sa scène élisabéthaine et ses loges, une pâtisserie, la maison de Roxane et son fameux balcon, un camp militaire et enfin, le couvent où l'héroïne découvrira qui était son véritable amour.  La bande sonore volontairement assourdie rappelle constamment que nous sommes dans les coulisses d'un théâtre où des comédiens, toujours prêts à entrer en scène, s'affairent et participent aux changements de décor. Les changements de costumes se font aussi à vue et il est très intéressant  d'assister aux diverses transformations de ces douze comédiens qui en personnifient soixante. Les costumes de Virginie Leclerc sont d'ailleurs très beaux et les robes de Roxane seyantes  avec des couleurs qui  accentuent les malentendus :  blanc  pour la mystification, noir pour la vérité, rouge pour la passion, la guerre et la mort.

La proposition de Marie Gignac et l'interprétation de Hugues Frenette mettent en lumière de nombreux passages aussi savoureux que la tirade du nez et nous font redécouvrir avec plaisir ce très grand texte. Les  mots d'esprits,  les mots d'amour  et cette musique constante des alexandrins nous vont droit au coeur.

Nous voudrions tous d'un Cyrano dans nos vies,  de cet amoureux sincère, de cet ami fidèle qui aime chanter, rêver et rire et qui lutte contre la bêtise et l'ignorance.  Merci au Trident de nous permettre cette importante rencontre, l'espace d'un soir.

Chapeau, Cyrano !

Mise en scène : Marie Gignac
Cyrano de Bergerac : Hugues Frenette
Roxane : Maryse Lapierre
Christian : Lucien Ratio
Comte de Guiche : Jean Sébastien Ouellette
Le Bret : Jean Michel Déry
Ragueneau :  Denis Lamontagne
Vicomte de Valvert : Éric Leblanc
Lise : Ansie St-Martin
La duègne : Éva Daigle
Lignière : Normand Bissonnette
Montfleury : Serge Boni
Un fâcheux, un pâtissier, un cadet : Frédéric Bouffard
Musicien : Stéphane Caron

Assistance à la mise en scène : Hélène Rheault
Scénographie : Michel Gauthier
Costumes  : Virginie Leclerc
Éclairages : André Rioux
Musique : Stéphane Caron

Théâtre du Trident / Grand Théâtre de Québec
269, boulevard René-Lévesque Est - 418 694-9721 / 1-877-643-8131 - 36 $, 31 $