Parler de guerre avec délicatesse.

« Lorsqu'on écrit Israël et Palestine sur une même carte, on déborde forcément sur la terre de l'autre. »

Le Théâtre Périscope propose un spectacle on ne peut plus actuel avec Si tu veux être mon amie. Cette production des Nuages en Pantalon est l'adaptation de la correspondance entre une jeune Palestinienne et une jeune Israélienne, durant la premi�re Intifada, à la fin des années 80. Mervet et Galit vivent à 15 km l'une de l'autre, mais dans des mondes tout à fait opposés. Malgré les différences évidentes, (Galit vit dans le confort, Mervet, dans un camp), les rêves, les espoirs et surtout les peurs exprimées dans leurs lettres nous font vivre le conflit de l'intérieur et font comprendre que la souffrance est aussi profonde de part et d'autre du mur.

Tout est une réussite dans cette adaptation : le jeu des acteurs, la mise en scène, la scénographie, les accessoires, les projections et les chorégraphies.

Sur la scène, les pierres sont omniprésentes et représentent tantôt l'Intifada, « la guerre des pierres », tantôt les territoires que l'on revendique. Les bottes symbolisent l'omniprésence des soldats; les chorégraphies (très belles) évoquent la tension constante que vivent Palestiniens et Israéliens et les projections sur un mur lézardé dénoncent les explosions, les attentats, les bombes, la destruction.

À la toute fin, lorsque les comédiens quittent la salle, l'émotion est au rendez-vous. On est bouleversés par la qualité de l'interprétation et de la mise en scène mais surtout par la parole sincère de Galit et de Mervet, arrachées trop tôt à l'enfance.

À voir absolument !

Cette production a remporté de nombreux prix :

Masque de la production Jeunes publics 2007
Prix de la critique 2007
Prix OQAJ-Rideau (décerné à Jean-Philippe Joubert pour la mise en scène)
Prix Nicky-Roy (décerné à Éva Saïda, Klervi Thienpont était aussi en nomination pour le même prix.)